اختلاف خونین عجم، اعدام شیخ مازندرانی